Archive for Diciembre, 2008




LA GRAMMAIRE EST UNE CHANSON DOUCE

Moi, j’ai lu ce livre sans aucune difficulté car la comprehénsion est très facile et l’histoire est agréable de lire.

Maintenant je veux raconter un peu l’histoire en décrivant aussi les personnages qui apparaissent.

Il s’agite d’une fille appellée Jeanne de 10 ans qui avait un frère, Thomas, de 14 ans. L’auteur décrit à la fille douce, timide et rêveuse. La déscription de Thomas est drôle: ” Il appartient à une race malfaisante ( les garçons) “.

Le lieu où la première partie de l’action déroule est dans la classe de grammaire de leur chère professeur Mme. Laurencin. Cette professeur aimait d’amour La Fontaine et elle disait à ses élèves qu’ils doivent aimer la langue française.

Le directeur de cette école est Monsieur Besançon.

Un jour Madame Jargonos <<la femme-squelette>> est venue à visiter la classe de Madame Laurencin. Ce jour-là, la professeur expliquait le temps imparfait ( “il donne l’effet de longeur”), sa manière d’expliquer ne plaisait pas à Mme. Jorgonos ( “tu ne sais pas expliquer! tu dois prendre des <<soins pédagogiques>>”). Mme. Laurencin dévinait triste.

Les enfants détestent la femme-squelette.

Dans le chapitre II, Jean et son frère avaient pris la mer pour aller à l’Amerique. Le commandant avait préparé un <<championat international de Scrable>> pour la prochainne arrivée. Il y avait une tempête.

On découvre dans ce chapitre que les parents de Jeanne et Thomas sont séparés car ils ne peuvaint pas vivre ensemble, chacun vit à une côté de l’Atlantique. Les fills ne prennent pas l’avion car ils ont peur de s’écraser comme leur grand-mère.

Dans le chapitre III on mentionne le futur fiancé de Jeanne, le lieutenant blondinet.

La tempête est si forte que tous ils pensaient qu’ils vont mourir. Finalement tous ils ont naufragé.

Chapitre IV: jeanne et Thomas avaient survécu au naufrage. Ils arrivaient à une baie, c’était un île de Noirs.

Monsieur Henri les avait reçus. Il leur avait dit qu’ils avaient l’habitude des naufrages et des naufragés. Henri était accompagné par son neveu sublime ( ” un ado géant”). Les Noirs les avaint dit que cet île avait des pouvoirs magiques.

Chapitre V: Henri leur montre des magasins de mots, Jeanne était contente. ” Les mots sont les petits moteurs de la vie”( p.59). ” Vingt.cinq langues meurent chaque année, faute d’avoir été parlées”

Un personnage méchant apparaît: Nécrole, c’est le gouverneur de l’archipel. Il ne supporte pas leur passion pour les mots(p.67) car il dit que tous les mots sont uniquement des utils pour se communiquer. Il considère stupide d’adorer les mots comme des dieux. Il pense que les mots sont trop nombreaux et il veut les réduire à 500 ou 600 mots car il pense qu’on perde le sens du travail quand on a trop de mots”les îlens ne pensent qu’à chanter et parler”.

Les banquiers, les hommes d’affaires et les économistes pensent comme Nécrole. Ils détestent devoir payer des traducteurs(p.69).

Chapitre VII: Jeanne avait un sanglot.

Chapitre IX: On compare comme la musique a besoin de solfège, comme la parole a besoin de grammaire. Henri veut faire un pari avec eux:si dans une semaine ils n’aiment pas la grammaire, il casse sa guitare.

Chapitre X: Henri les avait portés à la ville des mots. Là, les mots habitent avec gaité, ils détestent habiter aux bouches. Les mots habitent en tribus, et chaque tribu a son métier.

– 1ère métiere: désigner les chosses->poser une étiquette. Les mots chargés de cette function sont les noms. C’est la tribu principale, la plus nombreuse. Il y a noms masculins, féminins, et des prénoms.

-la petit tribu des articles: ils marchent devant les noms, en agitant une clochette.

-la tribu des adjectifs: ont l’âme sentimentale.

Chapitre XI: Il y a un mariage entre mots. On dit que les noms sont infidéles car ils quittent les adjectifs par des autres.

Chapitre XII:

-la tribu des pronoms: ils ne se mêlent pas aux autres mots.

-des adverbes

Thomas a trouvé sa passion: la musique(p.94)

Chapitre XIII: la phrase “je t’aime” est malade car on l’utilise beaucoup(p.98)

Chapitre XIV: l’inspecteur est venu vérifier ses progrés.

Chapitre XV: ” la Sècheine(p.107) est le nom de l’institut pédagogique selon M.Jorgonos. Jeanne était dans la classe de profs et elle ne comprainnait rien.

Chapitre XVI: Jeanne a découverte la maladie de M.Jorgonos, elle a peur du plaisir des mots(p.114).

Chapitre XVII: “un chanson m’attende”( p.127).

Le directeur giraffe: est un grammairien. Henri le montre l’usine des usines, où on apprent la grammaire.

Chapitre XVIII: la grammaire est dévinée un jou. Une fête se prepare….( p.131)

Chapitre XIX: Thomaas joue la chanson Michelle( Beattles) à sa soeur. leur parents vient les chercher en hydravion.

Il y a une porte par laquelle les enfants ne peuvent pas entrer, masi Jeanne est entrée et il a vu à:

-Saint-Éx( Antoine): l’écrivain-pilote. Il n’est pas mort car il écrit.

– Marcel: il fait des phrases très longues(p.142)

– Jean

Les grands écrivains cherchent la vérité( p.146)

Chapitre XXI: Leur parents sont arrivés en differents avions. Les mots ont quitté l’île car ils sont tristes, ils pensent que c’est leur faute( le désamour).

Les mots et la musique ne peuvent pas toujours recommencer l’amour. Jeanne est déjà adulte. Mais on essaie, depuis 10000 ans, on essaie….


Add comment 13 Diciembre 2008



Pages

Categories

Links

Meta

Calendar

Diciembre 2008
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Posts by Month

Posts by Category